/* Shared Zero-Code Multilingual Switcher & Indic/Urdu Typography Overlay */
.ishaa-lang-bar {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 0.875rem;
  line-height: 1.3;
  z-index: 999;
  margin-inline-start: 8px;
}
.ishaa-lang-bar--floating {
  position: fixed;
  bottom: 14px;
  inset-inline-end: 14px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.96);
  color: #1c1917;
  border: 1px solid rgba(28, 25, 23, 0.18);
  border-radius: 999px;
  padding: 5px 12px;
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0, 0, 0, 0.12);
}
.ishaa-lang-label {
  font-weight: 600;
  white-space: nowrap;
}
.ishaa-lang-select {
  appearance: auto;
  font: inherit;
  font-weight: 600;
  color: inherit;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.9);
  border: 1px solid rgba(120, 113, 108, 0.38);
  border-radius: 999px;
  padding: 4px 10px;
  min-height: 34px;
  cursor: pointer;
}
.ishaa-lang-select:focus-visible {
  outline: 2px solid #2563eb;
  outline-offset: 2px;
}
html[lang="hi-IN"] body, html[lang="mr-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Devanagari', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="bn-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Bengali', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="te-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Telugu', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="ta-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Tamil', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="gu-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Gujarati', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="kn-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Kannada', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="or-IN"] body {
  font-family: 'Noto Sans Oriya', system-ui, -apple-system, sans-serif;
}
html[lang="ur-IN"] body {
  font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Sans Arabic', system-ui, sans-serif;
  line-height: 1.85;
}
html[dir="rtl"] .math-note,
html[dir="rtl"] .note-equation,
html[dir="rtl"] .score,
html[dir="rtl"] .scene,
html[dir="rtl"] input[type="number"],
html[dir="rtl"] input[type="tel"],
html[dir="rtl"] a[href^="tel:"],
html[dir="rtl"] code {
  direction: ltr;
  unicode-bidi: isolate;
}
@media (max-width: 640px) {
  .ishaa-lang-bar {
    font-size: 0.8125rem;
    margin-inline-start: 4px;
  }
  .ishaa-lang-select {
    padding: 3px 8px;
    min-height: 32px;
  }
}